Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

solis ortus

  • 1 Sonnenaufgang

    Sonnenaufgang, solis ortus od. exortus. sol oriens (das Aufgehen der Sonne). – oriens. ortus (die Gegend, wo die Sonne aufgeht, der Osten). – vor S., ante lucem; oder umschr. priusquam sol oriatur: bei S., sole oriente; sub luce: gleich mit S., ubi primum illuxit: [2154] gegen S., sub solis ortum od. exortum (auch = gegen Osten); sub lucem: nach S., sole orto (nachdem die Sonne aufgegangen ist); solem orientem versus (nach Osten hin).

    deutsch-lateinisches > Sonnenaufgang

  • 2 Ost, Osten

    Ost, Osten, oriens (im allg.). – solis ortus od. exortus. pars caeli orientis solis. regio orientis (als Himmelsgegend). – orientis solis partes (das Morgenland). – gegen oder nach O., im O., von O., s. östlich: von O. nach Westen, ab ortu solis ad occidentem. – sich mit dem Gesicht nach O. wenden, ortum solis spectare.

    deutsch-lateinisches > Ost, Osten

  • 3 Sonne

    Sonne, sol. – die aufgehende S., sol oriens: die untergehende S., sol occĭdens: die sich zum Untergang neigende S., sol praecipitans: Aufgang u. Untergang der S., ortus et occasus solis: vom Aufgang der S. bis zu ihrem Untergang, ab orto usque ad occĭdentem solem: die S. geht auf, sol exoritur: sobald die S. aufging, – ubi primum illuxit: die S. war noch nicht aufgegangen, als etc., nondum lucebat, cum etc.: die S. geht unter, sol occĭdit: die S. wird bald untergehen, iam ad solis occasum est. – an die S. bringen, in solem proferre: an die S. legen, stellen, in sole ponere; soli od. solibus exponere: in der S. liegen, apricari. sole uti (sich an der Sonne wärmen, von leb. Wesen); solem accipere. soli expositum od. obvium esse (die Sonne bekommen, haben, ihr ausgesetzt sein. von Orten): die volle S. haben, von der vollen S. beschienen werden, plenum solis esse: ein Zimmer hat viel S., cubiculum plurimo sole perfunditur; cubiculum plurimus sol implet et circumit: ein Zimmer hat von allen Seiten die S., cubiculum ambitum solis fenestris omnibus sequitur: ein Zimmer hat den ganzen Tag die S., cubiculum toto die solem accipit: die S. liegt von morgens bis abends in einem Zimmer, ein Zimmer hat von morgens bis abends die S., sol in cubiculo nascitur conditurque: mit der S. aufwachen, cum sole expergisci: geh mir vor der Hand ein wenig aus der S., nunc quidem paululum a sole; interim velim a sole non obstes.

    deutsch-lateinisches > Sonne

См. также в других словарях:

  • A solis ortus cardine — A solis ortus cardine, frühchristliche Melodie, Druck des 16. Jahrhunderts A solis ortus cardine (Vom Tor des Sonnenaufgangs) ist ein lateinisches Gedicht von Caelius Sedulius († um 450). Es besingt in 23 vierzeiligen Strophen das Leben Jesu von… …   Deutsch Wikipedia

  • A solis ortus cardine — A solis ortus cardine, early Christian melody, 16th century printing A solis ortus cardine (From the gate of the dawn) is a Latin poem by Coelius Sedulius (died circa 450), narrating Christ s life from His birth to His resurrection. Its 23 verses …   Wikipedia

  • Hostis Herodes impie — Datei:A solis ortus.jpg A solis ortus cardine, frühchristliche Melodie, Druck des 16. Jahrhunderts A solis ortus cardine (Vom Tor des Sonnenaufgangs) ist ein lateinisches Gedicht von Caelius Sedulius († um 450). Es besingt in 23 vierzeiligen… …   Deutsch Wikipedia

  • Christum wir sollen loben schon (Bach) — Bachkantate Christum wir sollen loben schon BWV: 121 Anlass: 2. Weihnachtsfeiertag Entstehungsjahr: 1724 Entstehungsort …   Deutsch Wikipedia

  • Nicolas de Grigny — (baptized September 8, 1672 – November 30, 1703) was a French organist and composer. He died young and left behind a single collection of organ music, which together with the work of François Couperin, represents the pinnacle of French Baroque… …   Wikipedia

  • Caelius Sedulius — Caelius (auch Coelius; beide Namensformen unsicher) Sedulius war ein lateinisch christlicher Dichter des 5. Jahrhunderts († um 450). Sedulius stammte aus Südgallien oder Italien. Er studierte zunächst Philosophie, bevor er die Priesterweihe… …   Deutsch Wikipedia

  • Jean Titelouze — Jean ( Jehan ) Titelouze (c. 1562/3 ndash; 24 October 1633) was a French composer, poet and organist of the early Baroque period. Although his style was firmly rooted in the Renaissance vocal tradition, and he did not establish a school of his… …   Wikipedia

  • Coelius Sedulius — Coelius (or Caelius, both styles of praenomen of doubtful authenticity) Sedulius, was a Christian poet of the first half of the 5th century. He is termed a presbyter by Isidore of Seville and in the Gelasian decree. Practically nothing is known… …   Wikipedia

  • André Fleury — André Edouard Antoine Marie Fleury (July 25, 1903–August 6, 1995) was a French composer, pianist, organist, and pedagogue. Life André Fleury was born in Neuilly sur Seine, France. He received his musical training as a private student of Henri… …   Wikipedia

  • List of Ace Combat characters — The following list is a collection of prominent characters from the Ace Combat series of video games by Namco. All information here is (A: Accurate to the most recent game in the series, B: From the latest point in the AC Timeline). Contents 1… …   Wikipedia

  • Traditional Ambrosian Rite — This article is about the form of the Ambrosian Rite used before the Vatican II; for an explanation of the history and of the current form of this Rite, see Ambrosian Rite. Traditional Ambrosian Rite is the form of the Ambrosian Rite used before… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»